Hi lovelies,

Today I’m going to write about the importance of forgiveness as human being but especially as christian. It is one of the most difficult thing to do, yet it is one of the most important.

Forgiveness has always been a tricky subject for me because when I was younger I was very bitter (you can ask my sister), I was the type of person that would say things like”On tuesday 12th July 1998 at 3:32pm, you ate my last chewing gum without asking me …” ??. But I as grew up it’s something I had to work on and I’m continuously working towards, as it is NOT easy. Sometimes we think/believe that some people don’t deserve our forgiveness, and you know what ? I agree with you, people do some very bad things that shouldn’t be forgiven…

 

Coucou les filles,

Aujourd’hui, je vais écrire sur l’importance du pardon en tant qu’être humain mais surtout en tant que chrétien. C’est l’une des choses les plus difficiles à faire, mais c’est aussi l’une des plus importantes.

Le pardon a toujours été un sujet délicat pour moi parce que quand j’étais plus jeune, j’étais très rancunière (vous pouvez demander à ma soeur), je disais des choses du genre -> “Le mardi 12 juillet 1998 à 15h32, tu avais pris mon dernier chewing gum sans me demander…” . Mais j’ai grandi, et c’est quelque chose sur laquelle j’ai travaillé et je continue de travailler la dessus, car on ne va pas se mentir, ce n’est pas du tout facile. Parfois, nous pensons qu’une personne ne mérite pas notre pardon, et vous savez quoi? Je suis d’accord avec vous, certaines personnes nous font du mal et elles ne devraient pas être pardonnées…

 

Last year, I learnt one of the biggest lesson on forgiveness. Let me tell you a little story, a cousin whom I hadn’t spoken to for a long time called me saying that she had a dream about me where she wanted to give a hug but I refused. So she decided to give me a call to know if there was something. Couple days before her call I also dreamed about her which was weird because it’s not something I usually did (Yes, God is so amazing !!). So I told her that, in fact she did something many years ago that I hadn’t forgotten (she blocked me on Instagram… I know, I know  ???) so it might have been because of that. So we started talking and each one explained her side of the story.

After that conversation I had forgiven her and even though it wasn’t something that was on mind, that night I felt soooo good, I felt that weight flying off my shoulder. Days later I called her back to thank for showing me the “power of forgiveness”. Below, I’m going to try to give you some advices on the process of forgiveness.

L’année dernière, j’ai appris une de mes plus grandes leçons sur le pardon. Je vais vous raconter une petite histoire, ma cousine m’avait appelé pour dire qu’elle avait un rêve sur moi. Dans son rêve, elle voulait me faire un câlin, mais j’avais refusé, alors elle a décidé de m’appeler pour savoir si il y avait quelque chose entre nous. Le pire c’est que quelques jours avant son appel, j’ai aussi rêvé d’elle (Dieu est tellement merveilleux!). Donc, je lui ai dit qu’en effet, il y a quelques années de cela, elle avait fait quelque chose que je n’avais pas apprécié (elle m’avait bloqué sur Instagram … Je sais, je sais ???), donc ça pourrait être la cause. Nous avons donc commencé à parler et nous nous sommes excusées.

Après cette conversation, je l’ai pardonné et même si ce n’était pas quelque chose qui occupait mes pensées, cette nuit-là, je me senti trop bien ! Quelques jours plus tard, je l’ai rappelée pour la remercier de m’avoir montré le «pouvoir du pardon». Ci-dessous, je vais essayer de vous donner des conseils sur le processus de pardon..

«Que toute amertume, toute animosité, toute colère, toute clameur, toute calomnie, et toute espèce de méchanceté, disparaissent du milieu de vous. Soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ» Éphésiens 4:31-32

 

1. Our Father forgives us, so why do we find it so difficult to do the same ?

If you have sinned, you repent and truly ask for forgiveness our Father who knows your heart will forgive you.

“If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness” 1 John 1:9

Do you know what’s even more amazing ? He doesn’t have to, we don’t even deserve it yet He decides to forgive us.

“The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him” Daniel 9:9

He even sent His Son to die for us so that we could be forgiven.

“In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace” Ephesians 1:7

1. Notre Père nous pardonne, est-ce si difficile de pour nous de faire la même chose ?

Si vous avez péché, vous vous repentez et demandez vraiment pardon, notre Père qui connaît votre cœur vous pardonnera.

«Si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité» 1 Jean 1:9 

Savez-vous ce qui est encore plus étonnant? Il n’est pas obligé de le faire, nous ne méritons même pas son pardon mais Il décide quand même de nous pardonner.

«Les miséricordes et les pardons sont du Seigneur notre Dieu, car nous avons été rebelles envers lui» Daniel 9:9

Il a même envoyé Son Fils mourir pour nous afin que nous puissions être pardonnés.

«En lui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce» Éphésiens 4:32

 

2. Pray

I will never say this enough, praying is the answer to everything !! It’s very difficult to forgive, because sometimes it’s not in our power. We may want to but we just can’t. This is why when praying ask the Holy Spirit to give you the power to forgive and to come take that weight off your shoulders. Trust me, after that you will feel so good and light. I wrote a post which explains how to pray, click here to read it.

“And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may forgive you your sins” Mark 11:25

2. Prier

Je ne le dirai jamais assez, prier est la réponse à tout !! C’est très difficile de pardonner, parce ce que des fois, ce n’est pas en notre pouvoir. Nous avons envie de le faire, mais nous n’y arrivons tout simplement pas. Voila pourquoi, lorsque vous prier, demandez au Saint-Esprit de vous donner le pouvoir de pardonner et de venir enlever ce fardeau. Après vous vous sentirez tellement bien. J’ai écrit un article qui explique comment prier, cliquez ici pour le lire.

«Et quand vous ferez votre priere, si vous avez quelque chose contre quelqu’un, pardonnez, afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne aussi vos offenses.» Marc 11:25

 

3. Spiritual healing

To not forgive is like “Drinking poison and expect the other person to die”, I really like this quote because it shows that when you don’t forgive you’re the ONE suffering. Sometimes you are very angry at one person but that person doesn’t even know it this is sad because your spirit is suffering. Forgiveness is brings healing your spirit, it’s about spiritual healing.

3. Guérison spirituelle

Ne pas pardonner est comme «Boire du poison et s’attendre à ce que l’autre personne meurt», j’aime beaucoup cette citation parce qu’elle montre que lorsque l’on ne pardonne pas, c’est NOUS qui souffront. Parfois, vous êtes très en colère contre une personne mais cette personne ne le sait même pas, c’est dommage parce que votre esprit qui souffre. Le pardon entraîne la guérison de votre esprit, c’est une guérison spirituelle.

4. Forgive but not forget

As Jentezen Franklin (pastor of freechapel church in the US) said “Forgiveness isn’t about getting amnesia, but it’s another form of remembering”, pow pow pow !! Yep, forget that “Forgive and forget”. Forgiving means you choose to forgive someone but also you know how to behave when you’re around that person.

4. Pardonner mais ne pas oublier

Comme que Jentezen Franklin (pasteur de l’église freechapel aux États-Unis) a déclaré: «Pardonner ne veut pas dire être amnésique, mais c’est une autre manière de se rappeler», Pow Pow Pow !! Ouais, oubliez l’expression «pardonne et oublie ». Le pardon signifie que vous choisissez de pardonner quelqu’un, mais maintenant vous savez comment vous comporter lorsque vous êtes avec cette personne.

 

5. Communicate and apologise

When you’re angry at someone, you usually “didn’t do anything wrong”. In the story I told earlier, my cousin explained why she blocked me on Instagram, her reason being that I had said things that upset her  (which I wasn’t aware of) and after hearing her version, she wasn’t wrong.. For me, she was the culprit, for her I was the one. We always think we’re the right one in the story but you never know the other person’s perspective. Talking is very important to understand each person’s point of view and to apologise whether is your sister, husband, friend, etc. Especially if you have something against someone and the involved person doesn’t even know it…

5. Communiquer et présenter des excuses

Lorsque vous êtes en colère contre quelqu’un, vous n’avez généralement “rien fait de mal”. Dans l’histoire que je vous ai raconté plus tôt, ma cousine a expliqué pourquoi elle m’avait bloqué sur Instagram, elle m’avait bloqué parce que j’avais dit des choses qui l’avait vexé (j’étais même pas au courant) et après avoir entendu sa version, elle n’avait pas tort. Pour moi, elle était la coupable, pour elle j’étais la coupable. Nous pensons que nous sommes toujours “la victime” dans l’histoire, mais on ne connait jamais le point de vue de l’autre. Parler est très important pour comprendre le point de vue de chacun et pour présenter ses excuses, que ce soit votre soeur, votre mari, votre ami, etc. Surtout si vous avez quelque chose contre quelqu’un et que la personne impliquée ne le sait même pas…

 

The formula | La formule

70×7

“Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother who sins against me? Up to seven times?” Jesus answered, “I tell you, not just seven times, but seventy-seven times” Matthew 18:21-22 

70 x 7

«Alors Pierre s’approcha de lui, et dit: Seigneur, combien de fois pardonnerai-je à mon frère, lorsqu’il péchera contre moi? Sera-ce jusqu’à sept fois? Jesus lui dit: Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais jusqu’à soixante-dix fois sept fois» Matthieu 18:21-22

 

I hope you liked this post. Don’t hesitate to comment and share ! Also, don’t forget to subscribe to receive an email when a new post is published. Xoxo

J’espère que vous avez aimé cet article. N’hésitez pas à commenter et partager ! Et surtout, n’oubliez pas de vous abonner pour recevoir un email à chaque nouvelle publication. Bisous