Physical obedience brings spiritual release | L’obéissance physique apporte la libération spirituelle

Hello lovelies,

I hope you are well, as I was reading my bible, I realised, God doesn’t ask much of us but to be obedient. Sometimes being obedient can be seen as a sacrifice because He  might tell you to do something that you may not understand the reason as to why you have to do it.

Coucou les filles,

J’espère que vous allez bien, en lisant ma Bible, je me suis rendu compte que Dieu ne nous demande pas grand-chose mais d’être obéissante. Parfois, l’obéissance peut être considéré comme un sacrifice, parce que Dieu peut vous dire de faire quelque chose et vous ne comprenez pas la raison pour laquelle vous devez le faire.

 

Not long ago, during my quiet time with the Lord, I received instructions from God to fast for a certain area of life and I did it few days later (for the first time in my life I did a dry fast). I fasted for a couple days and was expecting to see or hear a miracle during that fast but nothing happened. To be honest, I was a little bit disappointed because I thought something BIG would happen. However, few days later, I realised that I had made peace with that area of my life, I felt so much peace! Not exactly what I was expecting, but the outcome was so much better.

“The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace” Psalm 29:11

 

I then understood why God wanted me to fast, He wanted to release me from that situation.

“Physical obedience brings spiritual release”

Il n’y a pas longtemps , pendant mon temps avec le Seigneur, j’ai reçu des instructions de jeûner pour une chose en particulier. Du coup, quelques jours plus tard, je jeûna pendant 2 jours (jeûne sec, 1ère fois de ma vie d’ailleurs), pendant le jeûne,  je m’attendais à voir ou à entendre un miracle venant de Dieu, mais rien ne s’est passé. Franchement, j’étais un peu déçue parce que je pensais que quelque chose de GRANDIOSE allait se passer. Cependant, quelques jours plus tard, j’ai réalisé que j’avais fait la paix avec la chose pour laquelle je venais jeûné, j’avais la paix ! Ce n’est pas exactement ce à quoi je m’attendais, mais le résultat était là.

«L’Eternel donnera la puissance à son peuple. L’Eternel bénira son peuple en lui donnant la paix» Psaume 29:11

 

J’ai alors compris pourquoi Dieu voulait que je jeûne, Il voulait me libérer.

«L’obéissance physique apporte la libération spirituelle»

 

One character in the Bible that is known for his obedience is Abraham, the Lord told him:
“Go from your country, your people and your father’s household to the land I will show you. I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing.” Genesis 12:1-2
So Abram went, as the Lord had told him. He was 75 years old, he took his wife Sarai, his nephew Lot, all the possessions they had accumulated and the people they had acquired in Harran, and they set out for the land of Canaan (Genesis 12:4-5)

Un personnage de la Bible connu pour son obéissance est Abraham, le Seigneur lui dit:
«L’Eternel dit à Abram : Va, quitte ton pays, ta famille et la maison de ton père pour te rendre dans le pays que je t’indiquerai. Je ferai de toi l’ancêtre d’un grand peuple ; je te bénirai, je ferai de toi un personnage renommé et tu deviendras une source de bénédiction pour d’autres» Genèse 12: 1-2
Abram partit comme le Seigneur lui avait dit. Il avait 75 ans, il prit sa femme Saraï, son neveu Lot, tous les biens qu’ils avaient accumulés et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Harran, et ils partirent pour le pays de Canaan (Genèse 12: 4-5)

 

Abraham didn’t question the Lord, He just followed His instructions and the beauty of it is that God kept the promises He had made to Abraham until today. We are living proof of these promises made thousands years ago.

I do not know what God has specifically for your life but I know that it will require some form of obedience. I really want to encourage you to be obedient, even if you may not understand or feel like it. God knows why He tells us to do something whether it is to start a small group, buy flowers for someone or invite someone over for a coffee.

Abraham n’a pas questionné Dieu, Il a simplement suivi Ses instructions et la beauté de la chose est que Dieu a tenu les promesses qu’Il lui avait faites jusqu’aujourd’hui. Nous sommes la preuve vivante de ces promesses faites il y a des milliers d’années.

Je ne sais pas ce que Dieu a spécifiquement pour ta vie, mais je sais que ça exigera une certaine forme d’obéissance. Je veux vraiment t’encourager à être obéissante, même si tu ne comprends pas ou si tu n’en as pas envie. Dieu sait pourquoi Il nous dit de faire quelque chose, que ce soit pour créer un groupe de prière, acheter des fleurs pour quelqu’un ou inviter quelqu’un à prendre un café.
 

He wants to use us and we all have our part to play. All we have to do is to heed the call and be obedient…

Il veut nous utiliser et nous avons toutes notre rôle à jouer. Tout ce que nous avons à faire est de répondre à l’appel et d’être obéissant…

Did you know that we have an online christian shop ? On Eliya Shop we have a large choice of accessories to help you with your christian journey. Visit our shop by clicking here.

Saviez-vous que nous avons une boutique chrétienne en ligne? Sur Eliya Shop, nous avons un large choix d’accessoires pour vous aider dans votre marche chrétienne. Pour visiter, notre boutique cliquez ici.

I hope you liked this post. Don’t hesitate to share your thoughts below ! Also, don’t forget to subscribe to receive an email when a new post is published. Xo

J’espère que vous avez aimé cet article. N’hésitez pas à commenter et partager ! Et surtout, n’oubliez pas de vous abonner pour recevoir un email à chaque nouvelle publication. Bisous

Loading
Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.