What I’ve learnt in 2018 | Ce que j’ai appris en 2018

Hello lovelies,

I hope you are well ! It’s been ages since I’ve written here but my life has gotten so busy lately and I feel like I’ve got many things to do that I can’t keep up. I wrote this post back in November last year, so I didn’t know if it was worth posting but we never know some of you may be touched by it.

Last year was the WORST year of my life literally, I went through illness, disappointment, injustice, failures, broken heart, sadness, spiritual attacks  but also I learnt so much. If I had to do it again I would, I know it sounds crazy but I think in life we need to be BROKEN, because brokenness allows you to die and become the person you were meant to be when God created you. I’ve matured so much since then and I understand why I had to go through it. It was needed, I wasn’t on the path that God had for me.

I know I’m talking as if it was easy 😅, of course it wasn’t but now when I look back I realise how God was always with me and why things had to turn out the way then did.

Coucou les filles,

J’espère que vous allez bien ! Ça fait des années que je n’ai pas écrit ici, mais ma vie est bien remplie ces derniers temps et j’ai l’impression que j’ai trop de choses à faire et je n’arrive pas à suivre. J’ai écrit cet article en Novembre dernier, du coup je ne savais pas si ça valait la peine de le publier, mais peut-être que certaines d’entre vous en seront touchés.

L’année dernière a été littéralement la PIRE année de ma vie. J’ai traversé la maladie, déception, injustice, échecs, cœur brisé, tristesse, attaques spirituelles mais j’ai aussi beaucoup appris. Si je devais le refaire, je le ferai, je sais que cela semble fou, mais je pense que dans la vie, nous devons être BRISÉ, car être brisé vous permet de mourir et de devenir la personne que vous êtes censé être lorsque Dieu t’a crée. J’ai tellement mûri depuis et je comprends pourquoi j’ai dû passer par ce par quoi je suis passé. C’était nécessaire, je n’étais pas sur le chemin que Dieu avait pour moi.

Je parle comme si ça été facile 😅, bien sûr que non, mais quand je repense au passé, je réalise que Dieu a toujours été toujours avec moi et je comprends pourquoi il fallait que ces choses arrivent.

 

As a result I got baptised on 28th October 2018. It was my way of saying THANK GOD, YOU ARE SO GOOD, even when I don’t understand it YOU ARE GOOD. I may have my answers now, later or never but you know what I’ll keep trusting you no matter what.

I hope you like this post and let me know what you think .

En conséquence, je me suis fait baptisée le 28 octobre 2018. C’était ma façon de dire MERCI À DIEU, TU ES SI BON, même si je ne comprends pas, TU ES BON. J’aurai peut-être mes réponses maintenant, plus tard ou jamais, mais dans tous les cas, je vais continuer à te faire confiance, quoi qu’il arrive.

J’espère que vous  aimerez cet article et laissez-moi savoir ce que vous pensez.

 

Life in generalLa vie en général

 

–  You can’t force anyone to do anything

– Tu ne peux forcer personne à faire quoi que ce soit

 

– Nobody has it all together, everybody has problems

– Personne n’a une vie parfaite, tout le monde a des problèmes

 

– Stop procrastinating !

Arrête de remettre à demain ce que tu peux faire aujourd’hui !

 

– You don’t know how strong you are until being strong is the only option that you have

– Tu  ne sais pas à quel point tu es fort, jusqu’à ce qu’être fort est la seule option que tu as

 

– We all have different stories and mine is going to be different to yours

– Nous avons tous des histoires différentes et la mienne sera différente de la tienne

 

– Rest !! It’s very easy to do too much and without realising it, you start to burn out

– Du repos !! C’est très facile d’en faire trop sans t’en rendre compte et après tu fais un burn-out

 

– It’s important to take care of others but sometimes put yourself first

– C’est important de prendre soin des autres mais parfois tu dois d’abord prendre soin de toi 

 

– Be more compassionate, you don’t know what others are going through

– Sois plus compatissant, tu ne sais pas ce que les autres traversent

 

– The older you get the more difficult it is to lose weight (mom was right 😅)

– Plus on vieillit, plus c’est difficile de perdre du poids (maman avait raison 😅)

 

– Don’t wait for things to happen to start doing something

e.i. saving: don’t wait to find the “perfect” job to start saving for a house. START SAVING NOW

e.i. marriage preparation: don’t wait to find your future husband to start preparing for your marriage now, while you’re single

– N’attendez pas que les choses arrivent pour commencer à économiser

ex: économiser: n’attend pas de trouver le travail de rêve pour commencer à économiser pour une maison. COMMENCE À ÉCONOMISER DÈS MAINTENANT

ex: préparation pour le mariage: n’attends pas de trouver ton futur mari pour commencer à te préparer pour ton mariage maintenant, pendant que tu es célibataire

 

My Christian journey | Ma marche chrétienne

 

– God MUST be your first love

– Dieu doit être ton premier amour

 

– With God you can overcome ANYTHING

– Avec Dieu tu peux TOUT vaincre

 

– Be careful what you pray for/ what you sing

– Fais attention aux sujets sur lesquels tu pries/ tu chantes

 

– You can have plans/objectives but don’t forget that God is the ultimate plans maker

– Tu peux avoir des projets/objectifs mais n’oublies pas que Dieu est le créateur ultime des projets

 

– Don’t complain about what you prayed for

– Ne te plains pas de ce pour quoi tu as prié

 

– Sex is spritual exchange before a physical one (no sex before marriage)

– Le sexe est échange spirituel avant d’être un échange physique (pas de sexe avant le mariage) 

 

– The mystery of God: we’re not meant to understand everything, God knows what He does

– Le mystère de Dieu: nous ne sommes pas censés tout comprendre, Dieu sait ce qu’Il fait

 

– With God we go from Glory to glory if it’s not the case, you’re on the wrong track

– Avec Dieu, nous allons de gloire en gloire si ce n’est pas le cas, tu es peut-être sur la mauvaise voie

 

– Let go and let God

– Lâcher prise et laisser Dieu agir

 

The picture below represents my entry into 2019 into the light, a new life for a new beginning !

“Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!” 2 Corinthians 5:17

La photo ci-dessous représente bien mon entrée en 2019 , une entrée dans la lumière, une nouvelle vie pour un nouveau départ !

«Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles» 2 Corinthiens 5:17

 

I hope you liked this post. Don’t hesitate to leave a comment and share with us what you learnt this year ! Also, don’t forget to subscribe to receive an email when a new post is published. Xoxo

Donc voilà, j’espère que vous avez aimé cet article. N’hésitez pas à commenter et laisser en commentaires ce que vous avez appris cette année. Partagez et surtout, n’oubliez pas de vous abonner pour recevoir un email à chaque nouvelle publication. Bisous

Share

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: